Friday, 10 January 2014

TIEN Hebe 田 馥 甄 [爱着 爱着 就 永远 Forever Love]



Just a simple translation of Hebe's new song in my opinion (:
This song has just been released yesterday, 9th January 2014.
Love her long time ago.
Her voice is amazing that can reach to people's heart.
She is definitely a wonderful singer who sings many meaningful songs with nice melody and music.
And she is very beautiful as well  


剛剛才告別了冬季
淚還在眼角結著冰
和你 相遇

傷痕有相同的氣息
在適合相愛的天氣
為你 猶豫

我們在寂寞中靠近 擁抱中痊癒
卻不敢輕易說愛情
有些人愛著愛著就變了
而誓言愛著愛著會忘記

我們在微光中前進 曖昧中小心
摸索著幸福的道理
怕只怕愛著愛著又放棄
有沒有愛著愛著就永遠 的幸運
行不行

說不定永遠很容易
困難的只是誰願意
全心 全意

我們在寂寞中靠近 擁抱中痊癒
卻不敢輕易說愛情
有些人愛著愛著就變了
而誓言愛著愛著會忘記

我們在微光中前進 曖昧中小心
摸索著幸福的道理
怕只怕愛著愛著又放棄
有沒有愛著愛著就永遠 的幸運
行不行
imageimageimage

Had just bid farewell to winter
Tears is still at the edge of my eye, freezing
Meeting up with you

All scars have the same taste
In a suitable weather to fall in love
I'm hesitating because of you

In the loneliness embracing each other yet do not admit they are in love
Some people love each other seems to be forever
Slowly, they have changed
Loving in the end slowly forget about everything

Carefully together we walk towards the darkness of ambiguous
Understand the truth of love
Is just that we're afraid that love can be given up so easily
Is there any long-lasting love which has a lucky side?

We can't explain if forever seems so simple
Who is willing to do it sincerely is the question inside us





Click here to watch her youtube 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Oh well.. just another thoughts in me right now. Feels like writing out here.
Just dream that thing again.
It feels like it's hard to let go something which I thought doesn't matter to me anymore ? D':
Actually I realized, it's never easy.. I have not let go ..At all.




Follow me on my instagram:

No comments:

Post a Comment